Pengadilan Menolak Keberatan SM dan Melegalkan Kebebasan JYJ

Pengadilan Distrik Seoul telah menolak semua keberatan resmi yg diajukan oleh SM Entertainment ttg tuntutan terhadap kontrak eksklusif JYJ (Kim Jaejoong, Junsu Kim, Park YooChun) 

Pada tanggal 17, Pengadilan mengumumkan bahwa mereka telah menolak semua klaim yang diajukan oleh SM Entertainment, yg mengkalim dirinya sebagai agensi formal JYJ dan juga gugatan kontrak eksklusif.

Ini berarti bahwa Pengadilan telah menekankan keputusan bahwa kontrak yg ditandatangani antara anggota JYJ dan SM tidak sah dan bahwa kegiatan mandiri para anggota 'dijamin. Mereka juga mempublikasikan bahwa SM Entertainment tidak dapat mengganggu aktivitas JYJ dalam kegiatan hiburan pada klaim dgn alasan kontrak mereka dengan SM masih berlaku.

Pengadilan meletakkan vonis keberatan SM Entertainment tidak valid pada premis bahwa:
▲ kontrak eksklusif tersebut dapat dikategorikan sebagai kontrak tunduk karena tidak memberikan selebriti kebebasan pilihan dan malahan memaksa mrk untuk mengikuti perintah agensi
▲ anggota JYJ tdk bisa berbuat apa-apa kecuali mengikuti perintah SM dan mereka ditempatkan pada posisi yang tidak memadai dibandingkan dengan SM dalam hal tawar-menawar
▲ sifat kontrak eksklusif jangka panjang tidak dapat dibenarkan dengan dalih penurunan risiko investasi dan memastikan masuk ke pasar luar negeri stabil.
▲, juga termasuk klausa yang memberikan SM superintendency atas setiap gerakan JYJ dan juga yang menuntut kompensasi yang berlebihan untuk pelanggaran kontrak sehingga menempatkan JYJ dalam posisi merugikan secara sepihak.

tentang tuntutan yang diajukan oleh SM untuk menangguhkan kontrak eksklusif yg ditandatangani antara anggota JYJ dan C-Jes Ent, Pengadilan menolak gugatan dengan alasan bahwa:
▲ selama putusan dilakukan pada Oktober 2009, yang mencakup keputusan bahwa SM tidak boleh mengganggu aktivitas independen JYJ di industri hiburan, ini berlaku, permintaan SM untuk menunda keabsahan kontrak komisi bisnis yg ditandatangani antara anggota JYJ dan C-Jes diperbolehkan karena berjalan sepenuhnya sebelum putusan dinyatakan
▲ dan menekankan bahwa SM tidak dapat mengerahkan pada superintendency langsung, karena masih dlm kontrak eksklusif mereka, atas kegiatan JYJ di industri hiburan seperti yang sekarang.

Sumber: [Osen + DNBN]
Trans oleh: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
transindo: akflovers.blogspot.com