FT Island Choi Minhwan & Song Seunghyun, Lulus dengan Penghargaan Merit Khusus

FT Island’s Choi Minhwan and Song Seunghyun have graduated from their high school today. Both of them attended their graduation ceremony at the School of Performing Arts Seoul at 10am on the 16th.

FT Island Choi Minhwan dan Song Seunghyun sudah lulus dari sekolah tinggi (SMA) mereka hari ini. Keduanya menghadiri upacara wisuda di Sekolah Performing Arts Seoul jam 10:00 pada tanggal 16 Februari 2011 (hari ini).

Although the two members were unable to receive the perfect attendance award due to their busy schedule, they received special merit awards.

Meskipun dua anggota FT Island tersebut tidak dapat menerima penghargaan kehadiran sempurna karena jadwal kesibukan mereka, tapi mereka menerima penghargaan merit khusus.

Both Choi Minhwan and Song Seunghyun are accepted into Kyung Hee Cyber University for the class of Year 2011.

Baik Choi Minhwan dan Song Seunghyun diterima di Universitas Cyber Kyung Hee untuk kelas Tahun 2011.

“Can’t Believe That We’ve Graduated”

”Tidak percaya bahwa kami sudah lulus”

Song Seunghyun (left) and Choi Minhwan (right) nervously getting ready for the ceremony.

Song Seunghyun (kiri) dan Choi Minhwan (kanan) terlihat gugup saat bersiap-siap untuk upacara.

“Receiving Special Merit Award instead of Perfect Attendance Award”

”Menerima penghargaan Merit khusus bukannya penghargaan untuk kehadiran sempurna”

Song Seunghyun (left) gave a thankful hug to his principal after receiving the Special Merit Award.

Song Seunghyun (kiri) memberikan pelukan bersyukur kepada kepala sekolah setelah menerima Penghargaan Merit Khusus.

An Enjoyable Graduation Ceremony with Fans

Sebuah Upacara Wisuda menyenangkan dengan para Fan

Song Seunghyun (left) and Choi Minhwan (right) were congratulated by their fans as they walked out of the school.

Song Seunghyun (kiri) dan Choi Minhwan (kanan) ucapan selamat oleh para penggemar mereka saat mereka berjalan keluar dari sekolah.

Song Seunghyun and Choi Minhwan posed proudly with their graduation certificates.

Song Seunghyun dan Choi Minhwan berpose bangga dengan sertifikat kelulusan mereka.

Credits: Sports Seoul + ying1005@withtreasures (EngTrans) +LiaHongki@primindo (IDNTrans)