Jumat, 15 April 2011

[Lirik] Super Junior KRY – “Fly” + Indonesia Translate

 Romanisasi
Oksang wie hollo anja noraereul bulleotji
nareul bichwojuneun byeol gwanjung sama
Jobeun golmok dolgo dolmyeo ttwigo tto ttwieotji
sinbari haejyeo darha beoril ttaekkaji


Every night maeil kkueotdeon sojunghan kkumdeul
ijeneun pyeolchireo naragal geoya
Super star ijen naya moksorireul nopyeo jilleo
naega nuguyeotdeon OK nae kkumeul hyanghayeo Let’sgo
Super star ijen neoya moksorireul keuge jilleo
jujeoma sijakhae neomanui ujureul boyeobwa
jal doel geoya jal halgeoya sueobsi oechyeotji
ttaeron himi deulgo jom duryeopjiman
oerowodo seulpeojyeodo an unda haesseotji
ttatteutan neoui wiro nae maeum ullyeo
Every night maeil kkueotdeon sojunghan kkumdeul
ijeneun pyeolchireo naragal geoya
Super star ijen naya moksorireul nopyeo jilleo
naega nuguyeotdeon OK nae kkumeul hyanghayeo Let’sgo
Super star ijen neoya moksorireul keuge jilleo
jujeoma sijakhae neomanui ujureul boyeobwa
ja nuneul gama miraeui ne moseubeul geuryeo
baraetdeon kkumi boiji annni
Super star ijen naya moksorireul nopyeo jilleo
naega nuguyeotdeon OK nae kkumeul hyanghayeo Let’sgo
Super star ijen neoya moksorireul keuge jilleo
jujeoma sijakhae neomanui ujureul boyeobwa
pyeolchyeobwa
sijakhae
ije sijakhae
neomanui ujureul boyeobwa

Hangul
옥상 위에 홀로 앉아 노래를 불렀지
나를 비춰주는 별 관중 삼아
좁은 골목 돌고 돌며 뛰고 또 뛰었지
신발이 해져 닳아 버릴 때까지
Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들
이제는 펼치러 날아갈 거야
Super star 이젠 나야 목소리를 높여 질러
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go
Super star 이젠 너야 목소리를 크게 질러
주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
잘 될 거야 잘 할거야 수없이 외쳤지
때론 힘이 들고 좀 두렵지만
외로워도 슬퍼져도 안 운다 했었지
따뜻한 너의 위로 내 마음 울려
Every night 매일 꾸었던 소중한 꿈들
이제는 펼치러 날아갈 거야
Super star 이젠 나야 목소리를 높여 질러
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go
Super star 이젠 너야 목소리를 크게 질러
주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
자 눈을 감아 미래의 네 모습을 그려
바랬던 꿈이 보이지 않니
Super star 이젠 나야 목소리를 높여 질러
내가 누구였던 OK 내 꿈을 향하여 Let’s go
Super star 이젠 너야 목소리를 크게 질러
주저마 시작해 너만의 우주를 보여봐
펼쳐봐
시작해
이제 시작해
너만의 우주를 보여봐
credit: romanization
Artinya :
Apakah kau duduk di atas atap, bernyanyi sendirian?
Menggunakan bintang bersinar sebagai penonton
Apakah kau berlari  di jalan berliku?
Sampai sol sepatumu  aus?
Setiap malam, setiap hari aku merindukan mimpi-mimpi  berharga ini
Sekarang aku akan melebarkan sayap-sayapku

[chorus]
Superstar sekarang ini aku
Kencangkan suaramu dengan keras
Orangnya adalah aku, OK
Menuju mimpiku, Ayo

Superstar sekarang adalah kamu
kencangkan suaramu dengan keras
Jangan ragu, mari kita mulai
Tampilkan pada semua semestamu

Ini akan berhasil, semua akan baik-baik saja
Kau telah mengatakan kepada diri sendiri berkali-kali sebelumnya
Meskipun ada saat-saat kamu merasa lelah dan takut
Bahkan jika kau kesepian, sedih, bahkan  meneteskan air mata
Kehangatan kenyamananmu  telah membangunkan hatiku.

Setiap malam, setiap hari aku merindukan mimpi-mimpi  berharga ini
Sekarang aku akan melebarkan sayap-sayapku.

[chorus]
Superstar sekarang ini aku
Kencangkan suaramu dengan keras
Orangnya adalah aku, OK
Menuju mimpiku, Ayo.
Superstar sekarang adalah kamu
kencangkan suaramu dengan keras
Jangan ragu, mari kita mulai
Tampilkan pada semua semestamu.
Ayo, tutup mata Anda
Sama seperti apa yang akan kau lakukan di masa depan
Bisakah kau melihat impianmu?
Biarkan menjadi kenyataan,
Mulai
Mari kita mulai sekarang
Tampilkan pada semua semestamu

Haha hebatkan liriknya ada indo transnya hihi~ ^^

Tidak ada komentar:

Posting Komentar