Member2 Big Bang mengungkap rasa terima kasihnya pada fans & tentang masuk Chart Billboard!

BIGBANG sangat berterima kasih atas dukungan yang diberiukan fans local dan internasional mereka, jadi mereka mengekspresikan rasa terima kasih pada mereka. Mereka melakukan pertemuan dengan Star News sebelum mereka perform di  CJ E&M Center untuk “M! Countdown” kemarin.

Semua member mengekspresikan pemikiran mereka mengenai hasil2  “TONIGHT” yang bagus dan kemenangan mereka di chart2 musik baru2 ini.

Taeyang berbicara dengan tertawa, “Kami berterima kasih atas dukungan kalian meskipun kita telah berjauhan dalam waktu yang lama. Sudah lama sejak terakhir kali kami bersama2 mempromosikan album baru kami jadi kami khawatir kalau kami mungkin tidak bisa untuk menghasilkan respon2 yang baik dari fans. Namun, tingkat dukungan yang kalian tunjukkan untuk  “TONIGHT” membuat kami benar2 berterima kasih.”

G-Dragon mengatakan, “Tidak hanya untuk satu judul lagu, kalian juga menunjukkan dukungan untuk lagu2 lainnya seperti ‘Café’, ‘What is right’ dan yang lainnya juga. Ini motivasi terbesar kami untuk memproduksi album2 yang lebih bagus dimasa depan” lalu ia tersenyum.

Daesung mengatakan “Karena kami tidak melakukan promosi bersama2 untuk waktu yang lama, kami telah mempersiapkan yang terbaik untuk kalian.”

Mengenai album yang memasuki chart  Billboard, dia mengekspresikan opininya juga, “Ini tidak mengejutkan kalau album kami menerima hasil2 yang bagus secara domestik tapi kami telah masuk dalam TOP 10 di chart Billboard tanpa adanya promosi, kami sangat terkejut mengenai itu.”

Maknae Seungri mengatakan dengan ssebuah senyum, “Kami menerima banyak kabar2 bagus mengenai Big Bang akhir2 ini. Saya akan selalu mengikuti hyung2 sebagai panutan untuk bekerja keras.”

Setelah hiatus 2 tahun 3 bulan, Big Bang telah merilis mini album keempat mereka pada 24 Februari lalu dengan title song, ‘Tonight’. Dan sata ini mereka telah menyapu sunia showbiz domestik.

Source: Star News
Translated by: Rice @ bigbangupdate

Indo Trans; yeppopo