Big Bang’s ice cream, “Hallyu” advancing into the food sector

Hallyu (Korean wave) sekarang merambah ke sektor makanan di Jepang. Bintang2 Korea yang membintangi produk2 makanan tampaknya juga menangkap selera konsumen Jepang.

Brand ice cream, yang dibntangi  BIGBANG tahun lalu mulai dari bulan November hingga Desember telah menerima popularitas yang luar biasa. Produk2 ini sebenarnya hanya direncanakan untu dijual secara online sebagai “edisi spesial” tapi setelah menjual lebih dari 10,000 hanya dalam satu bulan (lebih tepatnya 22 hari), perusahaan tersebut memutuskan untuk menjual mereka (ice cream) di toko2 offline mereka.

Seorang staff dari Marvelous Cream mengataan, ” 5-piece ice cream ini seharga ¥ 2,300 (31,000 won). Bahkan mesipun ini sedikit mahal, ini masih menjadi big hit di pelanggan2 kami. “

[Omitted parts not related to BIGBANG]

Source: Yahoo / AsiaE
Translations by Rice

via: bigbangipdates

Indo trans; yeppopo