Senin, 18 April 2011

[Message] Jessica : “Aku sangat bahagia”


Pada 18 April lalu SNSD’s Jessica merayakan ulangtahunnya yang ke 23 tahun.
Keesokan harinya dia meninggalkan sebuah post-an di homepage SNSD yang dibaca:

[From. JESSICA] 제시카입니다~^^
소원 여러분 안녕~~~~^^
시카에요~
23번째 저의 생일을 너~무 많이 축하해주셔서
너~무 기분 좋아서 어떻게 말로 표현 못하겠네요~
어쩌면 저 보다 더 기뻐해 주시는 것 같아서 감사하고 또 감사합니다~
따끈따끈한 제 사진이..ㅎㅎ
여러분을 조금이라도 힘 나게 하고 미소 짓게 했으면 좋겠어요!

 Translations:
Hello Sone~~~~^^
Ini Sica~
Terima kasih untuk ucapan selamatnya di hari ulang tahunku yang ke 23 sungguh~~~ terima kasih
Aku sungguh~~~bahagia namun aku tidak tahu bagaimana mengekspresikan ini dalam kata2~
Mungkin karena terlalu bahagia dengan ini.
Terima kasih,dan terima kasih lagi~
hot picture..ㅎㅎ(ini foto yang baru)
Aku harap itu bisa membuat kalian lebih bersemangat dan tersenyum!

Dia menambahkan sebuah selca dirinya untuk menyenangkan fans, yang mengeksprsikan perasaan2nya dari perayaan ulangtahun.
Source: Star News via Nate
credit: allkpop
Indo Trans; yeppopo

Tidak ada komentar:

Posting Komentar