110419 Hongki & Jaejin ‘FT Island’ Twitter Updates !

19 April 2011 | Hongki Twitter Updates

[Real Text] skullhong 비가오네 비오느날은 기분이 늘 별로다 난 비오는게 싫다…김치부침개먹고싶다
[Indo Trans] Sedang turun hujan. Tidak merasa baik setiap kali hujan. Aku benci hujan … aku ingin makan pancake Kimchi.

[Real Text] skullhong 오늘 드디어 저의 드라마첫방이네여…떨리네요 부끄럽고 ㅋㅋ tbs 밤12시55분이에요 많은 시청부탁해요…ㅋㅋㅋㅋ
[Indo Trans] akhirnya penayangan pertama dramaku hari ini… Aku gemetar. Merasa sangat malu. Keke! Ada di TBS jam 00:55 malam ini. Silahkan menonton banyak… Kekekeke!

[Real Text] skullhong 의리
[Indo Trans] arti dari tanggung jawab

Credits: skullhong+ying1005@withtreasures (EngTrans)+LiaHongki@primindo(IDNTrans)

————————————————————————————————————————————————————————-

19 April 2011 | Jaejin Twitter Updates

[Real Text] saico011 낯설은 도시의 낯선 내가 필요할 때가 있다
[Indo Trans] Orang asing di sebuah kota asing, ada saat-saat ketika aku membutuhkan mereka.

Credits: saico011+LiaHongki@primindo (Translation)

Reuploaded / Reshare by 周Lin~진기 a.k.a heachiyoko @ koreanchingu