JungShin: Kita Bersiap Untuk Konser!

こんばんは！
Good evening!

Selamat malam!

久しぶりです。JungShinです。
Long time no see. This is JungShin.

Lama tidak berjumpa. Ini JungShin.

皆さんはげんきですか？
How are you everyone?

Apa kabar kalian?

わたしたちはいいです。
We are doing fine.

Kita sangat baik.

いまどきはConcertじゅんびとねんまつの授賞式じゅんびをします。
We were preparing for the Concert and also for the end year award ceremony now.

Kita sedang bersiap-siap untuk konser dan juga untuk upacara penghargaan akhir tahun sekarang.

と！！すぐあるZepp Tourのじゅんびします。
and!!We also were practising for The Zepp tour live performance soon.

Dan!!kita juga sedang berlatih untuk tur live The Zepp besok.

そ してNew Singleをreleaseするつもりです。
And we’re going to release a new single.

Dan kita akan merilis single baru.

期待してください！
Please look forward for it!

Tolong lihat nanti untuk ini!

じつは。。。秘密ですけど。。。
To tell you the truth….Though this is secret……

Untuk mengatakan ini pada kalian yang sebenarnya….berfikir ini adalah rahasia…

昨日はNew Singleしゃしんをとまりました。
We already took a picture for the New Single yesterday.

Kita sudah pengambilan foto untuk Single Baru kemarin.

ひひひ。。。今 日は演習現場です。
hihihi…I’m at practice room today.

hihihi…aku mempraktekkan hari ini.

Cre: Dkpopnews
trans Ind: Tsatsasoeun@asianfansclub