Dalam Invicible Youth yg ditayangkan tgl 26 di KBS 2TV, Victoria menarik banyak perhatian dengan menangani ikan mas dengan terampil. Ketika dia mencium bau bawang putih , dia tiba-tiba bilang “ahh, itu kelihatannya sangat enak”‘
Song EunAh mengambil kesempatan dan berkata “master bawang putih, yg bisa makan bawang putih seperti makan kastanye selama 24 tahun” , mendorong Victoria untuk mencoba bawang putih yg segar. Dengan ragu-ragu, Victoria mencoba bawang putih dan kemudian melompat-lompat dengan gaya ‘doong doong’. Melihat air mata Victoria keluar karena rasa pedas, anggota lain menggodanya dengan bertanya apakah dia menangis karena ditinggal suaminya. Dan Victoria mengirim pesan pada sang ‘suami’ , “aku tidak akan pernah mencoba lagi” sambil berakting adegan menangis.
SunHwa memberikan beberapa bawang putih lagi ke Victoria setelah adegan menangis itu, kemudian Victoria menjawab dengan Bahasa Korea sempurna “bawang putih terlalu mahal”, dan menolak untuk mencoba lagi.
Pemirsa yang menonton siaran berkomentar
- ‘Master bawang putih , Victoria’ ,
- ‘Airmatanya keluar di luar kendali’,
- ‘Berikutnya, bawang putih dapat dianggap sebagai kastanye’
- ‘Lovely Victoria’, dll
Cr:info/nate, chinese translation/ erinq7& kimtaeyen@winniebar
english translation/Joe@khuntorialurve
via: KOREAN ADDICT
Tidak ada komentar:
Posting Komentar